ตัวอย่างพากย์เสียง MP3
1 What’s your name?
คุณชื่ออะไร
2 How are you?
คุณสบายดีไหม
3 What are you doing?
ทำอะไรอยู่
4 Are you free?
คุณว่างไหม
5 How often do you exercise?
คุณชอบออกกำลังกายบ่อยแค่ไหน
6 Do you have any
brothers and sisters?
คุณมีพี่น้องกี่คน
7 What’s the matter? (Feelings)
คุณเป็นอะไรไหม
8 How’s the weather today?
อากาศเป็นยังไงบ้าง
9 Where is my wallet?
กระเป๋าสตางค์ฉันอยู่ที่ไหน หาไม่เจอ
10 Could you help give
me some directions?
คุณช่วยบอกทางให้ฉันได้ไหม
11 I am looking for a pair of trainers.
ฉันกำลังมองหารองเท้ากีฬาสักคู่หนึ่ง
12 What do you do?
คุณทำงานอะไร
13 I feel sick.
ฉันรู้สึกไม่สบาย
14 I am going to visit London!
ฉันจะไปเที่ยวเมืองลอนดอน
15 Can you tell me about yourself?
ช่วยเล่าเรื่องราวเกี่ยวกับตัวคุณได้ไหมครับ
16 Wake up and have a shower!
ตื่นได้แล้ว ไปอาบน้ำเร็วๆ ซิ
17 It’s raining cats and dogs!
ฝนตกหนักมาก
18 If I won the lottery I would…
ถ้าฉันถูกหวย ฉันจะ…
19 How was work today?
วันนี้ทำงานเป็นยังไงบ้าง
20 You shouldn’t do that!
คุณไม่ควรทำอย่างนั้น
ตัวอย่างพากย์เสียง MP3
21 We are going to be late, aren’t we?
พวกเราจะไปถึงสายแน่ ๆ เลย ใช่ไหม
22 What do you plan on doing today?
วันนี้คุณมีแผนจะทำอะไรบ้าง
23 What does that mean?
มันหมายความว่าอย่างไร
24 Be sly!
ทำเป็นเนียน
25 Have you read the news today?
วันนี้อ่านข่าวหรือยัง
26 Do you have an i-phone?
คุณมีไอโฟนไหม
27 Can you give me some advice?
คุณช่วยให้คำแนะนำกับฉันได้ไหม
28 Do you have any pets?
คุณมีสัตว์เลี้ยงบ้างไหม
29 Let’s go to an art museum.
เราไปพิพิธภัณฑ์ศิลปะกันเถอะ
30 Trip to the beach.
ไปเที่ยวทะเลกัน
31 Getting dressed
การแต่งตัว
32 Do you parents scold you often?
พ่อแม่ด่าคุณบ่อยไหม
33 Surprise! Happy birthday!
สุขสันต์วันเกิด
34 Do you enjoy reading books?
คุณชอบอ่านหนังสือไหม
35 I want to have my own business.
ฉันอยากมีธุรกิจส่วนตัว
36 Can you drive a car?
คุณขับรถเป็นไหม
37 Do you wanna be a celebrity?
คุณอยากเป็นดาราไหม
38 Have you ever done any volunteer work?
คุณเคยทำงานอาสาสมัครไหม
39 Have a crush
แอบชอบ
40 What was your childhood like?
ชีวิตตอนวัยเด็กของคุณเป็นไงบ้าง
ตัวอย่างพากย์เสียง MP3
41 Do you have any children?
คุณมีลูกไหม
42 I want to move into the countryside.
ฉันอยากย้ายบ้านไปอยู่แถวๆ ชนบท
43 Do you think you’re a fashionable person?
คุณคิดว่าคุณแต่งตัวทันสมัยไหม
44 I am going to study abroad.
ฉันจะไปเรียนต่อต่างประเทศ
45 Do you know your neighbors well?
คุณรู้จักเพื่อนบ้านคุณไหม
46 You complain too much!
คุณขี้บ่นตลอด
47 My treat.
ฉันขอเลี้ยงให้
48 My car just got stolen!
รถยนต์ของฉันถูกขโมย!
49 I just moved to England.
ฉันเพิ่งย้ายมาอยู่ที่ประเทศอังกฤษ
50 I’ve met a really sweet girl.
ผมได้เจอผู้หญิงที่น่ารักดี
51 Watch out for the car!
ระวังรถวิ่ง
52 Have you even been in a natural disaster?
คุณเคยประสบภัยพิบัติทางธรรมชาติไหม
53 I dreamed about you last night.
เมื่อคืนฉันฝันถึงเธอด้วยนะ
54 What’s your favorite TV show?
รายการทีวีที่คุณชอบมากที่สุดคืออะไร
55 How do you study English?
คุณเรียนภาษาอังกฤษอย่างไร
56 You look familiar.
หน้าคุ้นๆ
57 Can you cook?
คุณทำอาหารเป็นไหม
58 Who is your best friend?
ใครคือเพื่อนรักของคุณ
59 Do you enjoy eating healthily?
คุณชอบกินเพื่อสุขภาพไหม
60 Don’t forget to buy a souvenir?
อย่าลืมซื้อของฝากด้วย
ตัวอย่างพากย์เสียง MP3
61 You’re a nice gentlemen.
คุณเป็นสุภาพบุรุษจริงๆ
62 Do you have any special talents?
คุณมีความสามารถพิเศษอะไรบ้าง
63 Are you coming to the party?
คุณจะมางานปาร์ตี้ด้วยไหม
64 How do you keep so healthy?
คุณรักษาสุขภาพอย่างไร
65 What kind of hobbies do you enjoy doing?
คุณมีงานอดิเรกอะไรบ้าง
66 Wanna hear a joke?
คุณอยากได้ยินเรื่องตลกไหม
67 Why should we hire you?
ทำไมเราจึงควรจ้างงานคุณ
68 How many languages can you speak?
คุณพูดได้กี่ภาษา
69 What do you look for in a relationship?
สิ่งที่สำคัญในความสัมพันธ์
ระหว่างคู่รักคืออะไรสำหรับคุณ
70 Do you wanna get married?
คุณอยากแต่งงานไหม
71 Mind your manners!
ระวังมารยาทหน่อยสิ
72 Do you use a lot of cosmetics?
คุณใช้เครื่องสำอางเยอะไหม
73 What kind of music are you into?
คุณชอบเพลงแนวไหน
74 What kind of movies are you into?
คุณชอบดูหนังแบบไหน
75 Stuck in traffic jam!
รถติดอ่ะ
76 New Year’s Eve countdown.
งานเคาน์ดาวน์ที่ไหน
77 Do you have any tattoos?
คุณมีรอยสักบ้างไหม
78 Can you draw?
คุณวาดรูปเป็นไหม
79 I’m a mixed race of English and Thai.
ฉันเป็นลูกครึ่งอังกฤษไทย
80 What religion do you follow?
คุณนับถือศาสนาอะไร
ตัวอย่างพากย์เสียง MP3
81 Let’s eat out tonight!
เย็นนี้เราไปกินข้างนอกดีป่ะ
82 How will you spend your retirement?
คุณจะใช้วัยเกษียณทำอะไรบ้าง
83 How was school life for you?
ช่วงเวลาวัยเรียนเป็นไงบ้าง
84 I have a secret to tell you.
ฉันมีความลับอยากบอกคุณ
85 Change Jobs
เปลี่ยนงาน
86 Please don’t smoke here.
กรุณาอย่าสูบบุหรี่ที่นี่
87 What sports are you good at?
คุณเก่งกีฬาอะไรบ้าง
88 Who is your favorite superhero?
ใครคือซูเปอร์ฮีโรคนโปรดของคุณ
89 Have you been to Bangkok before?
คุณเคยไปกรุงเทพมาก่อนไหม
90 I got fired!
ฉันถูกไล่ออกจากงาน
91 I wish I could go visit America!
อยากไปเที่ยวเอเมริกาจัง
92 I won the lottery!
ถูกหวย
93 Driver’s license
ใบขับขี่
94 I am a vegetarian.
ฉันกินอาหารเจเท่านั้น
95 How often do you check your Facebook?
คุณเข้าไปใช้เฟสบุ๊คบ่อยแค่ไหน
96 Do you care about politics?
คุณสนใจเรืองการเมืองไหม
97 I love chilling out in coffee shops.
ฉันชอบพักผ่อนในร้านกาแฟ
98 Don’t forget a souvenir
อย่าลืมของฝาก
99 Why are you learning English?
คุณเรียนภาษาอังกฤษทำไม
100 How can I improve my English?
อยากเก่งภาษาอังกฤษ ทำไงดี
