Travel 6

English for Travel Tourism 6

ระหว่างการพัก อาจเกิดต้องใช้ศัพท์นี้บ้างครับ
เพื่อใช้บริการต่างๆ ของโรงแรมนั้น
ลองดูครับ

my room number’s …215
ห้องของฉันหมายเลข ..215 สองร้อยสิบห้า

could I have a wake-up call at seven o’clock?
ช่วยโทรปลุกฉันตอน 7 โมงเช้าได้ไหม?

where do we have breakfast?
เราจะทานอาหารเช้าได้ที่ไหน?

where’s the restaurant?
ร้านอาหารอยู่ที่ไหน?

could you please call me a taxi?
กรุณาเรียกแท็กซี่ให้หน่อยได้ไหม
?
do you lock the front door at night?
ตอนกลางคืนคุณล๊อคประตูด้านหน้าไหม?

if you come back after midnight, you’ll need to ring the bell
คุณจำเป็นต้องกดกริ่งหากคุณกลับมาหลังเที่ยงคืน

I’ll be back around ten o’clock
ฉันจะกลับมาประมาณ 4 ทุ่ม

could I see your key, please?
ขอดูกุญแจของคุณหน่อยได้ไหม?

are there any laundry facilities?
ที่นี่มีบริการซักรีดไหม?

what time do I need to check out?
ฉันต้องแจ้งออกตอนกี่โมง?

would it be possible to have a late check-out?
เป็นไปได้ไหมที่ฉันจะแจ้งออกช้าสักหน่อย?

—————————————————————————————————-
Problems –
ปัญหา

the key doesn’t work
กุญแจใช้ไม่ได้/ ไม่ทำงาน

there isn’t any hot water
ที่นั่นไม่มีน้ำร้อน

—————————————————————————————————-
the room’s too …
ห้องนี้…

hot
ร้อน

cold
หนาว

noisy
เสียงดัง

—————————————————————————————————-

the … doesn’t work …… … ………
ไม่ทำงาน

heating
เครื่องทำความร้อน

shower
ฝักบัว

television
โทรทัศน์

one of the lights isn’t working
มีไฟเสียดวงหนึ่ง

—————————————————————————————————-

there’s no …
ที่นั่นไม่มี…

toilet paper
กระดาษชำระ

soap
สบู่

shampoo
ยาสระผม

could I have a towel, please?
ขอผ้าขนหนูหน่อยได้ไหม?

could I have an extra blanket?
ขอผ้าห่มเสริมหน่อยได้ไหม?

my room’s not been made up
ห้องของฉันยังไม่ได้ทำความสะอาด

could you please change the sheets?
ช่วยกรุณาเปลี่ยนผ้าปูที่นอนให้หน่อยได้ไหม?

I’ve lost my room key
ฉันทำกุญแจหาย

Do not disturb
ห้ามรบกวน

Please make up room
กรุณาทำความสะอาดห้อง

Lift out of order
ลิฟท์ชำรุด